Ćao, dobili ste Niki, ako hoćete da ostavite poruku, bolje da je nešto dobro za danas.
Ahoj, dovolali jste se k Nikki. Snad mi vzkážete něco dobrýho.
Mogu da vas upišem na spisak za čekanje, ako hoćete.
Můžeme Vás dát na čekací listinu, jestli si přejete.
Možete ako hoćete, ona veoma malo toga razume.
Můžete to zkusit, ale zpravidla se moc nechytá.
Po Bolcmanovom scenariju, ako hoćete da napravite pitu sa jabukama, samo čekate nasumično kretanje atoma da vam napravi pitu.
Podle Boltzmannova scénáře, pokud chcete udělat jablečný koláč, jednoduše počkáte na náhodný pohyb atomů, které vám ten koláč udělají.
Dakle, ako hoćete da znate šta se dešava iza tih divnih braon očiju, ja mislim da zapravo izgleda ovako nekako.
Pokud vás tedy zajímá, co se odehrává pod těma nádhernýma hnědýma očima, vypadá to podle mě nějak takhle.
Jer, ako hoćete da u opštim crtama objasnite složenu ideju, tako da zaista pogodite suštinu, što manje reči koristite, to bolje.
Protože, když se snažíte přiblížit někomu velký obraz nebo komplexní myšlenku, když chcete opravdu zachytit podstatu. čím méně slov použijete, tím je to účinnější.
Možda bi prvi korak bio drugi dom u našim parlamentima, ispunjen nasumično odabranim ljudima - građanski senat, ako hoćete.
Prvním krokem by mohla být druhá komora našeho parlamentu plná náhodně vybraných lidí - takový občanský senát.
To je haiku, ako hoćete, priče.
Je to haiku, dá-li se to tak nazvat, tohoto příběhu.
Ako hoćete da pročitate knjigu, pročitajte "Mrtvu pomoć" od Dambize Mojo, zambijske ekonomistkinje.
Měli byste si přečíst knihu "Dead Aid, " od Dambisa Moyo, [Smrtelná pomoc] zambijské ekonomky.
One su dostupne jednim klikom miša ili, ako hoćete, verovatno možete samo da pitate zid, ili gde će već da kriju stvari, da nam kaže sve to.
Dnes se k nim dostanete jedním kliknutím, nebo pokud chcete, stačí se zeptat zdi nebo kde to vlastně schovávají ty věci, které nám všechno tohle zprostředkovávají.
(Smeh) Ako hoćete da pričate sa mnom o ADHD-u možemo kasnije. U redu
(smích) Pokud se mnou chcete později mluvit o hyperaktivitě a poruchách, můžeme to probrat později.
Morate da smanjite biodiverzitet šuma ako hoćete da dobijete polje za uzgoj kukuruza da bi nahranili ljude tako da tu imamo stalno nadvlačenje.
Musíte pokácet biodiverzní les, jestli chcete pole, na kterém by mohla růst kukuřice pro lidi, a tak je tu neustále přetahovaná.
U ovom slučaju, ja sam samo instrument, forenzičar, ako hoćete, a rezultat je fotografija koja je što je moguće bliža dokumentu.
V tomto případě jsem pouze nástroj, forenzní specialisté, jestli chcete, a výsledkem je fotografie, která se co nejvíce přibližuje dokumentu.
Ovde, dakle, svaki atom i molekul ima poseban niz linija, otisak prsta, ako hoćete.
Každý atom a molekula má svoji speciální sadu čar, takový otisk prstu, chcete-li.
Najbolji način da se to objasni je ako hoćete da bacite loptu preko zida, morate da joj date dovoljno energije da pređe preko vrha zida.
Nejlépe si to lze vysvětlit tak, že když chcete přehodit míč přes zeď, musíte mu dát dostatek energie, aby se přes ni dostal.
(Smeh) „Nema problema ako hoćete da krenete samo sa jednim gramom.
(Smích) „Nemám problém, pokud chceš začít jen s jedním gramem.
Takođe su dobre vesti ako želite da tražite ilegalnu pornografiju i ako hoćete da kupite ili prodate drogu nekažnjeno.
Také je to dobrá zpráva, pokud si chcete prohlédnout nezákonnou pornografii a pokud chcete bez postihu nakupovat a prodávat drogy.
Ispostavilo se da, ako hoćete da čitate svetsku književnost, ako želite da se susretnete sa njom otvorenog uma, svet će vam pomoći.
Ukázalo se, že pokud chcete přečíst svět, pokud jej chcete potkat s otevřenou myslí, svět vám pomůže.
I vremenom sam primetio nešto nalik obrascu ili nekakvom pravilu, ako hoćete, o razlici između uspešnog odlučivanja pomoću podataka i neuspešnog odlučivanja i smatram da ovaj obrazac vredi deliti, a radi se o sledećem.
A za ty roky jsem našel určitý vzor, či pravidlo, v rozdílu mezi úspěšným a neúspěšným rozhodnutím podle dat. A tento vzor pokládám za hodný sdílení, a pracuje to zhruba takhle:
Rekao je: „Ako hoćete da naučite o kulturi, slušajte priče.
Řekl: "Pokud chcete poznat kulturu, poslouchejte příběhy.
Ako hoćete da promenite kulturu, promenite priče.“
A pokud chcete kulturu změnit, změňte příběhy."
Zaustavite sada video ako hoćete da sami shvatite!
Stopněte si video, pokud to chcete vyřešit sami!
Nema lice, pa čak ni tradicionalni dijalog, ako hoćete.
Nemá tvář ani nemluví klasickým způsobem.
I to mislim da je to ono što nam je dalo divnu priču -- skoro priču o postanju, ako hoćete -- o svemiru, od savremene nauke tokom proteklih nekoliko decenija.
A to je to, řekl bych, že nám dala úžasnou historku -- téměř příběh stvoření, vesmíru, To od moderní vědy posledních několika desetiletích.
Rekao je: „Ako hoćete da izgradite brod, ne terajte svoje ljude da skupljaju drva, da naređuju i raspodeljuju posao.
Řekl: "Když chcete postavit loď, nehoňte své muže do shánění dřeva, nedávejte jim rozkazy a nerozdělujte mezi ně práci.
da li ga možemo povećati, dovoljno da možete da zavirite unutra i vidite sve te sićušne sastavne delove, biomolekule, kako su organizovani u tri dimenzije, da direktno steknete uvid u strukturu mozga, ako hoćete.
Můžeme ho zvětšit? Dostatečně na to, abychom nakoukli dovnitř a viděli všechny stavební jednotky, biomolekuly, jak jsou uspořádány ve třech dimenzích; tu nejhlubší stukturu mozku?
I ako hoćete da postignete "flow" iz stanja kontrole samo treba da povećate izazove.
Pokud chcete vstoupit do flow z oblasti kontroly, musíte zvýšit výzvu.
Al Gor: postoji stara afrička poslovica koja kaže: "Ako hoćete da idete brzo, idite sami.
Al Gore: Je jedno staré africké přísloví, které říká: "Chceš li jít rychle, jdi sám.
I pošto je Kopenhagen potpuno ravan, ako hoćete lepu južnu padinu sa pogledom, morate sami da je napravite.
Protože Kodaň je úplně plochá, když chcete hezký jižní svah s výhledem, musíte si ho postavit sami.
Dobro, kako dakle da napravimo tu inovaciju koja menja svet, ako hoćete?
Takže, jak přesně vytváříme tyto světoborné inovace?
Ako hoćete da pravite puno filmova o određenoj grupi životinja, možda biste takođe izabrali neku koja je prilično uobičajena.
Když chcete točit hodně filmů o určité skupině zvířat, můžete si zvolit ta, která jsou všude.
Igram ulogu mađioničara, čarobnjaka, ako hoćete, pravog čarobnjaka.
Hraji roli kouzelníka, čaroděje, chcete-li, skutečného čaroděje.
(aplauz) Sa druge strane, ako hoćete da govorite o svom projektu koji uključuje kiseonik, devojke, letelice - ustvari, voleo bih da čujem taj govor, ali statistika kaže da to ne bi bilo dobro.
(Potlesk) Zatímco pokud chcete mluvit o projektu zahrnujícím kyslík, dívky, letadla -- teda, to bych zrovna docela rád slyšel... no ale statistiky tvrdí, že neuspějete.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
Pokud to chcete posunout ještě o úroveň výše, zapamatujte si, hlavní viníci ve smyslu životního prostředí a zdraví jsou červené a zpracovávané maso.
I onda ako hoćete da kupite muzički uređaj i odete u radnju za elektroniku -- naći ćete sve od mikrofona, CD plejera, kasetofona, radija, do pojačala.
A pak jdete do obchodu s elektronikou a chcete si postavit domácí hi-fi systém -- reproduktory, CD přehrávač, magnetofon, rádio, zesilovač.
I reče im govoreći: Ako hoćete da pogrebem mrtvaca svog ispred očiju svojih, poslušajte me, i govorite za mene Efronu sinu Sarovom,
A mluvil s nimi, řka: Jestliže se vám líbí, abych pochoval mrtvého svého od tváři své, slyšte mne, a přimluvte se za mne k Efronovi synu Sohar,
Ako hoćete slušati, dobro zemaljsko ješćete.
Budete-li povolní a poslušní, dobré věci země jísti budete.
I ako hoćete verovati, on je Ilija što će doći.
A chcete-li přijmouti: Onť jest Eliáš, kterýž přijíti měl.
0.57027792930603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ahoj, dovolali jste se k Nikki. Snad mi vzkážete něco dobrýho. 